near to примеры
- Central location, near to main train station Keleti.
Центральное расположение, недалеко от главного железнодорожного вокзала Келети. - Feedbacks to improve make us near to excellent.
Отзывы для улучшения заставить нас рядом с отличным. - Strange concrete lid lies near to ruined shelter.
Бетонная крышка непонятного назначения, лежащая невдалеке от взорванного укрытия. - Near to 7000 Russians were slain during that battle.
При том, как сообщают, полегло до 7000 русских. - This servant was ill and near to death.
Слуга был болен и находился при смерти. - A shared bathroom is near to the room.
Общая ванная комната находится рядом с номером. - But it leads you near to him.
Он общался с теми, кто был ему близок. - And drew near to break the door.
и стали наступать на него, собираясь выломать дверь. - Concrete lid lies near to ruined shelter.
Бетонная крышка непонятного назначения, лежащая невдалеке от взорванного укрытия. - And David drew near to the people and saluted them.
И подошел Давид к этим людям и приветствовал их. - Although far, far away, He is also near to all.
Она бесконечно далеко и вместе с тем очень близко. - The monument of coastal artillery is near to 12" battery.
Своеобразный памятник береговой артиллерии установлен рядом с 12" батареей. - You will find us very near to some famous landscape.
Вы найдете нас очень близко к некоторым известный пейзаж. - Peasants also gradually began to lodge near to a monastery.
Постепенно вблизи монастыря стали селиться и крестьяне. - The grief of all the world came near to her.
Горе всего мира подошло близко к ней. - They draw near to the gates of death.
И они приближались к воротам смерти. - The Korsunskaja chapel is seen near to the tower.
Рядом с башней виднеется Корсунская часовня. - As a prince would I come near to him.
Приблизился бы к нему, как вождь. - Grew near to him, his daily associates.
Становились ближе ему, его ежедневными товарищами. - Tom can't be always near to open doors and willow-cracks.
Том не может все время открывать могилы и щели вяза.